Benvenuti al sito Myitit 站点首页  &收藏本站

 

站 内 搜 索


意语入门 意大利语字母 北外网课意语字母 数字 初级意语六十句

意语入门常用语 意大利语100句 我爱你 生日快乐 常用祝福 分类词汇 星期月份
意大利语歌曲 意大利语招聘求职 意大利语特殊字符在线输入
意大利语彩屏电子词典 意大利语意大利微信
北外网课意大利语语音 实用初级意大利语 新概念意大利语讲座
意大利概况 名牌 名城名胜 名人 留学 | 外教讲意大利语500句
☆°意大利语微信 ☆
网课
意大利语翻译
意大利语翻译
意大利语壁纸
意大利语微博
西班牙语微信
葡萄牙语微信
日语课堂微信
俄语俄罗斯微信
韩语微信 泰语微信







标题:奥斯卡最佳外语片:《美丽人生》【可订购】
德国哲学家阿多诺说,“在奥斯维辛后写诗是野蛮的。”《美丽人生》却是一首美丽而苦涩的电影之诗。

获奖情况:
获奖 1998 第五十一届法国戛纳电影节 评审团大奖
获奖 1999 第七十一届奥斯卡 最佳男演员
获奖 1999 第七十一届奥斯卡 最佳外语片
获奖 1999 第七十一届奥斯卡 最佳电影音乐
戛纳电影节试映中,观众12分钟的起立鼓掌!


编剧:温琴佐-切拉米、罗贝尔托-贝尼尼
导演:罗贝尔托-贝尼尼
摄影:托尼诺-德利-科利
音乐:尼科拉-皮奥瓦尼
主演:罗贝尔托-贝尼尼、尼科雷塔-布拉斯基、焦尔焦-坎塔里尼
最佳男主角: 罗贝尔托·贝尼尼《美丽人生》

由此定购 奥斯卡最佳外语片:《美丽人生》>>>


网上评论:

父亲的爱创造了儿子的奇迹演绎了美丽的人生。有爱就有奇迹。

这是一部撞击我心灵的电影,这位乐观的父亲实在太伟大了……

有一种父爱贯穿始终。让人们感受到父爱就是要给孩子撑起一片天空,美丽而湛蓝的天空!

亲情。监牢、恐怖,甚至死亡都没法掩盖父母对子女的爱,没法扼杀这爱里的甜蜜与微笑。

用爱的伟大去解释人生的美丽,
即使是面对纳粹的残暴,
父亲的爱总是感染着每一个观众,
这是在苦难中难以抑制的幸福,
因为有爱而幸福。

从来没有哪部战争片能有这样“温馨”,能让人充满“希望”。贝贝尼仅此一片足以骄傲一生。


《美丽人生》的宣传语中是这样介绍的:“一个用爱情,家庭和梦想征服一切的故事。”


影片的前半段属于轻喜剧,节奏轻快而流畅, 我们不得不佩服主人公基多的乐天精神和他的幽默感,还有他那特有的机智,他那适时的浪漫,让我们感觉生活是这样的美好而快乐。

为了天真无邪的儿子乔舒亚免遭心灵伤害,作为父亲的基多用谎言为儿子编织了"美丽人生"。通往纳粹集中营的漫漫路程,被基多解释为一次儿子期待已久的野营,一份送给儿子生日的神秘大礼。而纳粹集中营种种折磨人的花样,被基多解释为一种充满巨大悬念和诱惑的积分游戏。谁最先拿到一千分,谁将得到一辆真正的坦克。纳粹集中营在基多儿子的眼中,变成了全世界儿童都思慕不已的迪斯尼乐园。虽然这种善意的充满父爱的谎言却经常受到现实的挑战,但他都用他幽默的言语,夸张的动作,巧妙化解。比如德国军官来到牢房给犹太人训话,基多自告奋勇充当翻译,把德国鬼子的压逼和威胁巧妙地转化成游戏规则的介绍;比如孩子乔舒亚发现基多在干犯人的重活,基多赶忙说这是为了获得奖品付出的劳动......这些让人叫绝、有时还忍俊不禁的幽默来自基多的智慧,更来自他的拳拳父爱。 他是天生的精灵! 意语意大利网站 整理 Myitit.com

由此定购 奥斯卡最佳外语片:《美丽人生》>>>


随着纳粹覆灭的临近,基多敏感地察觉了死亡危险的迫近。他想带着儿子一起逃跑,把乔舒亚藏在一个废弃的铁柜里自己去打探情况,但不幸的是,他被德国鬼子抓住了,此时,基多尽管知道大限将至,仍然不忘用幽默来安稳住自己的儿子,他夸张的神情,快乐的面容,滑稽的肢体完全掩盖了那身后德国士兵的残酷和冷血。孩子的眼睛和父亲的眼睛对望着,那里面只有温暖和笑意。虽然乔舒亚笑了,我们却已经笑不出来,只有为伟大的父爱唏嘘流泪了。

  片展现了主演贝里尼的天才的喜剧演技,也从一个侧面印证了"真正的幽默来自智慧"这句话,而且生动有趣地展现了爱特别是父爱的神奇和伟大,把本应异常沉重的集中营题材片拍得别具一格。

场景 书店前的父子对话 :
小乔舒亚问父亲:为什么商店门上挂着犹太人与狗不准进入的牌子?
父亲回答说:我们开的书店就不挂这种牌子。
小乔舒亚说:我们也挂一个。父亲说好,牌子写什么?
小乔舒亚想了一下,格外孩子气的说 :野蛮人和蜘蛛不许进书店 ……

场景 敌寇关押犹太人集中营里,放送的广播歌剧 :
在敌寇惨无人道的血腥集中营里,基多一面求生心切,另一方千方百计想和隔壁女监里的妻子取得联系,他渴望向多拉报一个信息,告诉多拉,这一边父子平安。终于有了一个机会,基多利用敌军广播喇叭,播放了多拉从前 喜欢听的奥芬巴赫的歌剧。听见这动人乐声,多拉心里明白,那边的丈夫与儿子还活着。艰苦却乐观的活着。 意语意大利网站 整理 Myitit.com

影片最后:
天亮了,乔舒亚从铁柜里爬出来,站在院子里,这时一辆真的坦克车隆隆地开到他的面前,上面下来一个美军士兵 ,将他抱上坦克。 在行走的人群中,他和他的妈妈拥抱在了一起。


这是我的经历
这是我父亲所作的牺牲
这是父亲赐我的恩典
——乔舒亚




:2006/10/12 15:48:05(14998)
.................. ............... .................