康明新款意语电子词典典

     Benvenuti al sito Myitit 站点首页  &收藏本站

 

意语学习资料
康明意大利语词典
意大利语图书教材
:010-82828156 13810836976(北京) 13817869819(上海)』

康明意大利语电子词 意大利语10佳歌曲

入门 字母 数字 词汇 常用语 输入法 我爱你 生日快乐 视频教学
意大利电影 意大利歌曲 意语资料 在线翻译 意语招聘求职 交友录
新东方意大利语培训 上海凯育意语 南京乐训苏索
意大利概况 意大利名牌 名城名胜 名人 意大利留学
意大利语翻译
意大利语培训 意大利学友聚会
发音最好的意大利语电子词典--康明:意语意大利网站工作人员配置词典!

北京意大利语培训:2010年度 120学时 250学时 500学时 口语班 周末班 咨询电话:13810836976
意大利语一对一辅导
绿
意语资料
意语学习资料
赵秀英《速成意大利语》
北外《大学意大利语教程》
外研社《意大利语语法》
外研社《意大利语交际口语》
北大出版社《意大利语300句》
意语词典
意语各类词典
康明新款意语电子词典 638
康明03版意语电子词典 538元
桑姆通译意语通电子词典 480元
“绿砖”之美誉的《意汉词典》

外研社《现代意汉汉意词典》
意语在线学习
实用初级意大利语教程(视频)
意大利语实用会话(视频)
意语入门:从零开始学意语
意语歌:意语歌曲聆听下载
意大利语培训
意语培训王军主讲
站 内 搜 索


 
联 系 合 作





标题:无法忘却:《天堂电影院》(奥斯卡)【可订购】
这是一部年代久远的影片,导演是吉塞佩.托那托雷(Giuseppe Tornatore),这部电影一举拿下了“戛纳影展评审团特别奖”、“金球奖最佳外语片”、“奥斯卡金像奖最佳外语片”等多项大奖。影片中扯动的毛线、发黄的广场街道,人们观看电影的种种情状,以及战后意大利一种萧条的气氛,营造了浓浓的怀旧和伤感的情境。

  故事的线条相对简单,一个叫托托的小男孩天生就对电影痴迷,和一般孩子不同的是,他不仅喜欢着银幕上的五光十色,他还关注着幕后的一切。他与放映师阿尔弗雷多因此成为了一对忘年交,他们一同嘻笑玩乐,一起痛惜被神父删减的接吻镜头,一起被多多的母亲咒骂。在天堂电影院里,多多享受着别人的人生就像是在过自己的一样,他忘记了父亲的死带来的苦痛,忘记了生活中的种种艰难,多多沉迷在虚幻的世界里不能自拔。但是这样的日子没过多久,阿尔弗雷多就因为一次意外导致双目失明,于是为小镇居民放映电影变成了小托托的工作,天堂电影院的管理者也由保守的牧师变成了中了彩票的奇奇欧。


由此定购 奥斯卡最佳外语片:《美丽人生》>>>

  几年之后,多多也从一个天真的孩子变成了一个青涩的大男孩,一次他在拍摄一些镜头时无意间拍到了清丽绝俗的伊莲娜,不可救药地爱上了她!阿尔弗雷多鼓励多多去勇敢争取,多多站在女孩的窗下,任由雨打风吹,只是盼望这女孩能打开窗户,敞开心扉。伊莲娜终于被多多的痴情感动,两个人度过了一段美好的时光,但是随着多多去服兵役,多多从此再没有伊莲娜的消息,这段感情也就这样不明不白的终结了。最后多多离开了他从小生活的小镇,去实现他的梦想。阿尔弗雷多命令托托:“不准回来,不准想我们,不准回头,不准写信,不准妥协。忘了我们。如果你办不到回来了,我是不会让你进我屋子的,明白吗?”

  三十年后,多多已经成为了著名的导演萨尔瓦迪维塔,他声音渐渐苍老,头发也已变得花白。他经常更换女人,却终究也没有结婚。在一个夜晚他接到阿尔弗雷多的死讯,刹那间他本以为早以淡忘的记忆又鲜活起来。他躺在床上,回忆着以往生活的点点滴滴,辗转难眠。第二天一早他回到了故乡,三十年后的第一次,向一位相交一生的朋友告别,向带给他无数快乐的天堂电影院告别,也向一去不回的青春年华告别。

  电影是人生的缩影吗?阿尔弗雷多说:“人生不是电影,人生比电影苦多了!”,是的,生活比电影真实,丰富。对于多多,电影院不只是一个普通的电影院,他在这里观看第一部电影,学习放映电影,经历过电影院的毁灭和重生,在这里开始人生中第一次恋爱(对于多多来说可能也是唯一的一次),这里是他童年、少年、青年的全部记忆,是他生活中,情感上不可分割的部分。三十年后,多多的回归是影片的一个高潮,他独自来到废弃已久的电影院,在里面行走,发呆,矗立,抚摸熟悉的物件摆设,任由思潮起伏。

  多多回到了罗马,他独自坐在放映厅中,观看阿尔弗雷多送给他的一卷电影胶片,那是阿尔弗雷多曾答应送给他的被剪的接吻片段,三十多年之后,它们终于来到多多手中,看着银幕上一对对男女在老旧的黑白胶片里柔情缱绻,多多再也无法控制自己的情绪了,泪光在多多的眼中盘旋。是啊!多少的少年痴狂,多少的青春岁月,多少的青涩回忆,多少的人事变迁,在多多的一生中,这部接吻片段不就是全部了吗?从影片开始,到影片结束,同样的胶片,同样的镜头。可惜却早已是物事人非。

  我看着《天堂电影院》,我的魂灵却早已神游物外,看着多多的成长,我依稀看到了过去的自己,有些记忆依旧清晰,有些却早已模糊。《天堂电影院》让我的记忆复苏,让我找到了青春的感觉,就好比我小时侯吃过的青青的苹果,那种酸酸的味道至今难忘。多多没有找到伊莲娜(听说另一个版本中是找到了),我个人认为还是找不到的好,写到这里突然想起了《倚天屠龙记》中一句话,“真实的事,真实的人,有时侯反不如心中所想的那样好”,那个顾盼流精,巧笑嫣然的伊莲娜,那个令多多在窗下站立了100天的伊莲娜,那个在滂沱大雨中热吻多多的伊莲娜永远地消失了,但是在多多的心里她仍然一如往昔.

  相反的如果多多找到了伊莲娜,他会不相信这就是伊莲娜,就是他日夜思念的女神。岁月对人的影响太大了,连多多自己都变了那么多,怎么能希望伊莲娜始终美丽,依旧情纯?这种打击会非常巨大,多多梦中的伊莲娜也将不复存在。这可能也是伊莲娜始终没有去找多多的主要原因,既然走不到一起,倒不如在对方心中留下一个最美的回忆。多多常常看当年为伊莲娜拍摄的影片,他的心中所想,眼中所见皆是那个美丽的姑娘。这种感情,岁月无法使之褪色,因为对于男人的一生来说,这就是完美,它来自于我们的记忆深处!




| |
分享到: 人人 开心 豆瓣

_意友高见:


(请英雄就本文发表高见,留下第一帖!)        

[ 就本文发表高见 ] ................... ............... .................上文发布时间:2006-10-13 15:17:07 被阅次数:6220
英雄大名:
最想留的联系方式:
短评内容:
800字以内

特别感谢香港 Catherine.林 女士为本站发展提供资助 6

 
资料邮购流程:选定所需资料支付相关费用填写网上资料订单快递方式发出 查看发货通知 → 2-3天左右您收到资料