Benvenuti al sito Myitit 站点首页  &收藏本站

 

站 内 搜 索


意语入门 意大利语字母 北外网课意语字母 数字 初级意语六十句

意语入门常用语 意大利语100句 我爱你 生日快乐 常用祝福 分类词汇 星期月份
意大利语歌曲 意大利语招聘求职 意大利语特殊字符在线输入
意大利语彩屏电子词典 意大利语意大利微信
北外网课意大利语语音 实用初级意大利语 新概念意大利语讲座
意大利概况 名牌 名城名胜 名人 留学 | 外教讲意大利语500句
☆°意大利语微信 ☆
网课
意大利语翻译
意大利语翻译
意大利语壁纸
意大利语微博
西班牙语微信
葡萄牙语微信
日语课堂微信
俄语俄罗斯微信
韩语微信 泰语微信







标题:莫妮卡·贝鲁奇:意大利在世界上最享有盛誉的女影星
在索菲亚·罗兰之后,莫妮卡·贝鲁奇(Monica Bellucci)是意大利在世界上最享有盛誉的女演员或女人。与索菲亚·罗兰一样,莫妮卡也长期生活在国外,生活在法国巴黎,丈夫是著名的法国演员樊尚·卡塞尔(Vincent Cassel),夫妻搭档拍了不少电影。这次的意大利对法国的决赛,莫妮卡·贝鲁奇和丈夫各自支持一方,并为比赛结果开玩笑地打了赌。

  在意法通婚中,没有一对夫妇比他们更有名。世界杯柏林意法决赛前夕,莫妮卡·贝鲁奇与丈夫都不在巴黎。她带着女儿随一帮朋友在西班牙海岸度假,过一段时间将到罗马拍摄《爱情手册》续集,而樊尚·卡塞尔则在法国海岸冲浪。分开度假也许是他们的刻意选择,意大利对法国的决赛让他们不能在一个电视机前看球。莫妮卡说:“我可不是真正的球迷,也不太很懂足球。但在世界杯期间,这种席卷意大利的热情似乎多了一层东西,一种对祖国的爱。这我也感觉到。我为意大利加油。我觉得意大利至今踢得很好。” 法语法国网站整理 Myfrfr.com

  莫妮卡·贝鲁奇生于1968年9月30日,在一座名叫卡斯得洛城的意大利小村庄长大。18岁时,她进入了佩鲁贾大学,业余时间开始做模特。两年后,她退学前往米兰,签约于精锐模特管理公司。在她模特职业最辉煌的时候,莫妮卡开始参加学习一些表演课程,并于1990年首次触电,后来先后在意大利、美国和法国发展,代表作有《西西里的美丽传说》、《黑客帝国2》等影片。

  莫妮卡·贝鲁奇是在1996年拍摄她的第一部法语影片《非常公寓》时,开始与片中法国男演员樊尚·卡塞尔拍拖,几年后,两人终于走进了婚姻的殿堂。不久后,这对火热恋人在银幕上又再次合作,在讲述性别扭曲的浪漫片《如果你想要我》中饰演陷入可笑、尴尬境地的一对情人。

■法国影片《非常公寓》片段,两人就是这样相识的




  莫妮卡客居法国,内心还是一个意大利人,樊尚·卡塞尔是道地的法国人,当然为法国加油。对此,莫妮卡表示理解:“文森特为法国加油也是对的。他一直看球,但不踢,他更喜欢冲浪。他在世界杯期间成为球迷。由于前一段时间法国郊区的骚乱,现在法国夺取世界杯多了一个意义,因为法国队是一个多种族的球队,赢球可以发出一个积极的信息:虽然我们人种不同,但大家联合起来就能胜利。这不但是一个体育的胜利,也是一个社会的胜利。文森特这么对我解释,我有同感。但不要搞错,我还是希望意大利赢。对于我们意大利,世界杯决赛胜利也非常重要,特别是在最近的电话门丑闻之后。无论如何,我们让世人看到,意大利在,意大利在这里。” 法语法国网站整理 Myfrfr.com

  

  半决赛意大利对德国,莫妮卡与丈夫是同一战壕的战友,两人一同观看了比赛。莫妮卡介绍说:“文森特拼命为意大利加油。意大利是他第二支球队。对德国加时赛进球让我们激动。这两个进球是我们国家的镜子,我们意大利人总是在最后一刻得救,背水一战时做得最好。我说的不仅仅是足球。”

  在柏林决赛之前,莫妮卡与丈夫为最后的结果打了一赌,“打什么赌?本国的烹调。我威胁他说,如果我们赢了,我将做很大很大一盆意大利面条,如果法国赢了,他会做一顿涂满卡门培尔奶酪的法国大餐,这是他们象征光荣的奶酪。我们约定,决赛结束后通个电话。”

  从女性的角度,莫妮卡·贝鲁奇认为足球运动员大都健美,特别是意大利队有很多美男子。在球员中,莫妮卡·贝鲁奇只认识托蒂,对托蒂也颇有好感:“我喜欢Francesco(托蒂),他单纯可爱,不仅仅是个球星,为人也很好。” 意语意大利网站 整理 Myitit.com

  除了意大利国家队,莫妮卡·贝鲁奇不是任何意大利俱乐部的球迷,但她的意大利朋友多为罗马球迷,平常总是听朋友们谈罗马,但是,“每当他们谈起技术问题,我就什么也不懂,足球一下子变成另外一个世界。”莫妮卡坚持自己不懂足球,但在比较意大利和法国的实力时,她的见解很不平凡:“双方球员个个都强,但门将布冯非常出色,高人一等。” 宋黎明



:2006/10/16 15:23:15(12344)
.................. ............... .................