第三章 前往波多黎各